Lifestyle. Литературная страничка.
Альберт Геринг, брат рейхсмаршала Германа Геринга, как это неудивительно, был
убежденным антифашистом. Всю войну, рискуя жизнью, он спасал от нацистов евреев
и славян, участников Сопротивления и диссидентов, вызволял их из лагерей
смерти, переправлял за границу, снабжал деньгами. Однако об этом человеке и его
подвиге почти ничего неизвестно. Уильям
Хастингс Берк решил исправить эту несправедливость. Несколько лет он
колесил по Европе, встречаясь с потомками тех, кому когда-то помог Альберт,
разыскивая архивные документы, сопоставляя факты. Мы публикуем отрывок из его
книги «Геринг, брат Геринга»,
которая выходит в издательстве CORPUS.
Перевод с английского: Максим Колопотин
20 июля 1944 года одноглазый граф фон Штауффенберг
вместе со своим чемоданчиком посетил военную конференцию, проходившую в
Wolfsschanze («Волчьем логове») неподалеку от Растенбурга в Восточной Пруссии.
На встрече присутствовали все высшие армейские чины, а также сам
главнокомандующий Адольф Гитлер. В середине встречи, в 12:30, граф извинился и
вышел якобы в уборную, оставив у ног Гитлера чемоданчик, начиненный
взрывчаткой. Через десять минут конференц-зал был охвачен пламенем. Погибли
генерал-майор, полковник, генерал и стенографистка, а вот главнокомандующий
уцелел. Как будто у чемоданчика вдруг выросли ноги! В ту самую ночь графа
расстреляли по приказу генерала Фромма, который, зная о заговоре заранее,
пытался спасти свою шкуру. Тщетно: его расстреляли восемь месяцев спустя. В
связи с покушением на Гитлера арестовали пять тысяч предполагаемых соучастников
заговора, двести из которых были приговорены к долгой и мучительной смерти
через повешение на рояльной струне.
Когда новости о покушении на Гитлера дошли до
доктора Йозефа Харвата, пражского друга Альберта Геринга и участника чешского
Сопротивления, он был поражен и не мог поверить в случившееся — не только из-за
масштабов события, но и потому, что несколькими месяцами ранее Альберт
предсказывал, что такое может произойти.
«В начале 1944 года» Альберт рассказал Харвату
«нечто интригующее о Гитлере», а именно что на него готовилось покушение. «Хотя
я не предполагал, что покушение на Гитлера когда-либо осуществится, я послал
сообщение в Лондон», — писал Харват в мемуарах. Интересно и другое его
замечание: «А еще, как только я узнал о [баллистической ракете] V-1 и о
попытке запуска, я тоже послал сообщение в Лондон».
Таков был привилегированный статус Альберта,
такова была его способность оказываться рядом с нужными людьми в нужные
моменты, и иногда он получал доступ к информации, которой не обладало даже СС.
Его фамилия и должность в «Шкоде» обеспечили его золотым паспортом: в
оккупированной нацистами Европе почти не существовало места, куда он не мог бы
поехать. Он был вхож в круг самых высокопоставленных военных.
Чтобы получить наиболее конфиденциальную
информацию, ему было достаточно съездить к Герману или позвонить ему в Берлин.
Главное же, что Альберт не боялся делиться такой информацией с друзьями,
прекрасно зная об их участии в Сопротивлении. Однако делал он это тактично и
осторожно, ведь тем самым он совершал акт государственной измены, а снять с
него такое обвинение не получилось бы даже у Германа. Если бы он попался, его
тоже ожидала бы рояльная струна.
 |
| Список спасённых |
Карел Шталлер как раз был одним из тех, кто
извлекал из дружбы с Альбертом больше, чем просто хорошо проведенное время.
Награжденный прозвищем Спец за свои выдающиеся инженерные заслуги, в 1939 году
он занял пост гендиректора дочернего предприятия «Шкоды» — Cěskoslovenská
Zbrojovka Brno. Этот человек отвечал за создание пулемета «Брен», и он же был
главным разработчиком многих операций чешского Сопротивления. Радомир Лужа,
деятель Сопротивления, часто работавший со Шталлером, рассказывал о его
характере:
«Он был таким же неумеренным в своей работе на
Сопротивление, как и во всем остальном, что делал. Он был готов на все, чтобы
навредить нацистам, хотя и работал прямо под их носом как один из их главных
технических экспертов». Шталлер на тот момент являлся главным финансистом
движения, либо выделяя деньги из собственного кармана, либо утаивая и переводя
«средства завода стрелкового оружия, бывшего частью концерна Германа Геринга».
Он также отладил хитрую систему передачи секретной
информации чехословацкому правительству в изгнании, находящемуся в Лондоне и
возглавляемому президентом Бенешем. Благодаря разрешению на поездки в Словакию
Шталлер посещал Братиславу, где жил его сын, и связывался со словацким
экспортером, которому «разрешалось совершать поездки в Швейцарию пять раз в
год». Словацкий экспортер сахара, Рудольф Фраштацкий, тайно перевозил
информацию, чаще всего в форме микрофильмов, бывшему чехословацкому
диппредставителю в Швейцарии Яромиру Копецкому. Из Швейцарии Копецкий
пересылал информацию в Лондон.
Дружба Шталлера и Альберта началась в 1939 году с
одного грубоватого анекдота, который Альберт, только что ставший коллегой
Шталлера по «Шкоде», рассказал ему спустя десять минут после знакомства. Вот
он. Ассистентка зубного врача идет, держа в руках женскую шляпную коробку, ее
спрашивают, какого фасона шляпа внутри, а она отвечает: «Это прусский зубной
протез!» Сравнение строения челюстей властителей Третьего рейха и лошадей
сразу же недвусмысленно дало понять удивленному Шталлеру, как Альберт Геринг
относится к режиму, возглавляемому его же родным братом. Увидев, на чьей
стороне младший Геринг, Шталлер осознал, насколько тот может быть полезен для
нужд Сопротивления.
Как потом свидетельствовал Шталлер в письме от 6
декабря 1946 года, адресованном 14-му Чрезвычайному народному суду в Праге,
«он [Альберт] был хорошим барометром ситуации — ему были известны некоторые
слухи, дошедшие от брата. Я делал это, чтобы потом передавать информацию,
полученную от него, за границу. Однажды мне это удалось — с предупреждением о
готовящемся нападении на Францию, которое я успел вовремя передать в британскую
разведку в Лондоне через доктора Новоттны в британском посольстве в Бухаресте.
Информация была очень подробной и вызвала интерес. Геринг рассказал мне о
подготовке вторжения во Францию за три недели до начала операции, и через
четыре дня точные данные уже были в Бухаресте».
Альберту также удалось предотвратить увольнение
Шталлера с Cěskoslovenská Zbrojovka, после того как неординарное поведение того
показалось подозрительным нацистскому руководству «Шкоды». Шталлер занимает в
«списке тридцати четырех» тридцать второе место.
В других случаях Альберт выступал пособником
Сопротивления благодаря тому, что смотрел сквозь пальцы на тайные операции,
проводившиеся прямо под его носом, и тем самым давал молчаливое согласие на
дальнейшую деятельность. Вилем Хромадко, чешский начальник на «Шкоде», в
полной мере воспользовался этой простой, хотя и рискованной схемой.
Поскольку у Хромадко были тесные связи с Россией, его серьезная
административная позиция в оккупированной Чехословакии естественным образом
сделала его одним из поставщиков информации для Советов. В качестве директора
одного из важнейших заводов по производству боеприпасов в оккупированной
Чехословакии его главная роль состояла в передаче в СССР планов и информации о
последних оружейных разработках «Шкоды». Занимался он этим во время своих
многочисленных поездок в Белград, где происходили его контакты с советскими агентами.
После 1938 года, когда Германия оккупировала
Чехословакию, а «Шкоду» поглотил Reichswerke Hermann Göring AG, югославские
вояжи Хромадко удостоились пристального внимания новых нацистских боссов
компании. Подозрения вынудили их приставить к нему нацистского опекуна, герра
Шмидта, который должен был следить за деятельностью Хромадко во время поездок.
Это очевидным образом ограничивало возможности его
участия в «факультативных занятиях». Помог случай: Шмидт сломал ногу,
нацистскому руководству пришлось искать замену. Решили выбрать того, кем точно
будут руководить высшие интересы рейха и кто будет прилежно отчитываться о
любом подозрительном поведении. Их выбор пал на Альберта Геринга, брата
партийного любимца со времен мюнхенского пивного путча. Очевидно, что у них не
было доступа к толстому гестаповскому досье Альберта с историей его прошлых
антирежимных прегрешений.
Самые короткие литературные шедевры
Таким образом, начиная с мая 1940 года Хромадко и
Альберт ездили на Балканы вместе. Альберт выполнял свои обязанности — хотя бы
формально, встречая Хромадко на вокзале, но дальше его ответственность
заканчивалась, и каждый шел заниматься своими делами. Альберт удалялся в
богемное кафе, где попивал кофе и, наверное, что-то делал по работе, в то время
как Хромадко передавал важнейшую информацию своим советским контактам и
помогал соотечественникам, бежавшим в Белград. Годы спустя Хромадко
свидетельствовал перед 14-м Чрезвычайным народным судом в Праге: «Геринг дал
мне полную свободу передвижения за границей, то есть на Балканах, что позволило
мне материально поддерживать наших эмигрантов и помочь некоторым получить
югославские паспорта». Он добавил и кое-что посерьезней: «Геринг, очевидно,
знал о моих контактах и моей деятельности, а также о связях Шталлера. Он не
препятствовал мне и даже говорил, чтобы я вел себя осторожнее. Также Геринг не
стал возражать против моей поездки в Москву». Поездка в Москву, о которой
говорит Хромадко, была вызвана определенной конфиденциальной информацией,
которую как раз сообщил ему Альберт.
Вместе со сведениями о местонахождении немецкого
завода по производству моторов для подлодок Альберт выдал Хромадко планы
Германии о разрыве пакта Молотова — Риббентропа 1939 года за четыре месяца до
начала операции «Барбаросса» (немецкого вторжения в Россию), то есть до 22 июня
1941 года. «Я передал этот отчет в Лондон и Москву, — рассказывал Хромадко, — и
эта информация была крайне важна как для русских, так и для Запада, поскольку
потом заводы начали бомбить и русские тоже были вовремя предупреждены [о нападении]».